- moralischer Katzenjammer
- прил.
общ. угрызения совести
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Katzenjammer — Sm std. stil. (18. Jh.) Hybridbildung. Zunächst allgemein für (ein besonderes) Leibweh , dann einerseits spezialisiert auf Nachwehen von zu reichlichem Alkoholgenuß , andererseits als moralischer Katzenjammer oder kurz Moralischer für starke… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Katzenjammer — *1. Das ist ein wahrer Katzenjammer. *2. Das ist moralischer Katzenjammer. Jenes Unbehagen, das einem verkehrten Handeln folgt und dem physischen Katzenjammer entspricht. (Vgl. Grimm, V, 296.) »Von jeher war Schubart der Held des moralischen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Moralischer — Moralischerm einenMoralischenhaben=sichSelbstvorwürfemachen;nachAusschweifungenmitsichselbsthadern.Verkürztaus»moralischer⇨Katzenjammer«.Seitdemfrühen19.Jh.,stud … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kater — dicker/schwerer Kopf, Katerstimmung; (ugs.): Brummschädel, Hangover, Katzenjammer. * * * Kater 1.→Katze 2.Kopfschmerzen,Katerstimmung,Unwohlsein,Missbehagen,Ernüchterung,Niedergeschlagenheit,Tiefstand,Depression;ugs.:Katzenjammer,Brummschädel,Mora… … Das Wörterbuch der Synonyme